La frase escrita en la pared es un fragmento del poema Heráclito de Jorge Luis Borges. El texto deformado alude al movimiento como propiedad esencial de las cosas; las fuerzas que causan el movimiento no están fuera de los objetos, sino que son una propiedad intrínseca.